Actualité : Columbo, un lieutenant sans voix...

Serge Sauvion, la "voix" du lieutenant Columbo (Peter Falk) est décédé Samedi dernier, à l'age de 80ans chez lui à Asnières (Hauts-de-Seine).

Né à Paris le 18 février 1929, il a commencé sa carrière à l'âge de 21ans en duo avec Serge Vanneck, décédé le 31 janvier dernier.

Pour les incultes qui ne connaissent pas la voix de Columbo, Serge Savion a aussi doublé Jules César dans les dessins animés d'Astérix, Peter Lupus dans "Mission Impossible", de Stacey Keach dans "Mike Hammer", de Robert Blake dans "Baretta". Il a aussi doublé Burt Reynolds, Jack Nicholson, Richard Burton, Mickey Rourke.


"Pour faire de bons doublages, il faut avant tout être comédien" Expliquait t'il aux nouveaux doubleurs qui débarquent tous les ans sur le petit comme sur le grand écran.

 Il a joué dans de nombeux films au cinéma comme à la télé mais "Le doublage a en fait été pour moi un piège doré. J'arrivais le matin à 9 heures au studio, je travaillais quelques heures pour, au bout du compte, gagner pas mal d'argent. Voilà comment, un jour, on se retrouve à ne faire que ça"